Lyric YEZI (예지) - Cider [Indo & English Trans]

HANGUL LYRICS

까놓고 말해봐

뒤에서 하는 말 막상

내 앞에 서면

그저 넌 입 바른 말

다른 말 필요 없이

나 같음 안 그래

쿨한척할꺼면

차라리 면전에다 욕을 해

진짜 솔직해져 봐 쿨한게 뭔데?

쿨해야만 하는 게 내가 볼 때는

더 못된 것 같아

막말 듣고 기분 나쁘건 당연한 일인데

쿨하지 못해 나쁜 사람 됐네?

Why 솔직해져 봐 내 말

틀린 거 하나 없는 말이잖아

Why you always try ta be coo

i’m sick of being cool

Money and fame

날 위해 원하는 게 있다면

난 다 가질 거야 Wanna do that

더 골 아프게 넌 뭘 고민을 해?

네가 내게 준만큼 나도 날 줄 거야

톡톡 사이다 Flow 해보나마나 지

너와 나 가위바위보

할 거면 제대로 하지

난 딴소린

안 해 내 걱정 따윈 집어치워

너 할 거나 해

사이다 사이다 사이다

사이다 사이다 사이다

이제 확실하게 알겠니

이게 너와 내 차이야

남들이 뭔데 내가 눈치 봐야 해

결과와 대가 다 내가 받는데

그러니 난 내 맘대로 해

남 탓 할 시간에 난 내 목을 죄일래

그러니 걱정하는 척은 그만 됐어

니네 생각과는 다르게 난 준비돼있어

내가 안될 거라고 말하던

~들에겐 거 참 미안하게 됐어

찔리겠지 날 손가락질하던

그 손으로 이제는 내게 전활 거니

더는 시간낭비

하지마 너 아니어도

내 폰은 이미 과부하

It’s all good like it post to be

Money and fame

날 위해 원하는 게 있다면

난 다 가질 거야 Wanna do that

더 골 아프게 넌 뭘 고민을 해?

네가 내게 준만큼 나도 날 줄 거야

톡톡 사이다 Flow 해보나 마나지

너와 나 가위바위보

할 거면 제대로 하지 난 딴소린 안 해

내 걱정 따윈 집어치워 너 할 거나 해

사이다 사이다 사이다 사이다

사이다 사이다 이제 확실하게 알겠니

이게 너와 내 차이야

눈치 따윈 보지 않아 할 말은 해

할 거면 제대로 하지 왜 딴소리 해

뭘 좀 알아야지 뭘 더 할 거 아냐

손톱 물어뜯는 너 말이야 너

눈치 따윈 보지 않아 할 말은 해

할 거면 제대로 하지 왜 딴소리 해

걔 집에 갔어 She’s Gone

분명 오늘 밤 넌 꾸게 될 꺼야 예지몽

Let’s do it Let’s do it Let’s do it

모두 날 따라서

Just do it Just do it Just do it

Just do it now

Let’s do it Let’s do it Let’s do it

모두 날 따라서

Just do it Just do it Just do it

Just do it now

ROMANIZATION

kkanohgo malhaebwa

dwieseo haneun mal maksang

nae ape seomyeon

geujeo neon ip bareun mal

dareun mal piryo eopsi

na gateum an geurae

kulhancheokhalkkeomyeon

charari myeonjeoneda yogeul hae

jinjja soljikhaejyeo bwa kulhange mwonde?

kulhaeyaman haneun ge naega bol ttaeneun

deo mosdoen geot gata

makmal deutgo gibun nappeugeon dangyeonhan irinde

kulhaji moshae nappeun saram dwaessne?

Why soljikhaejyeo bwa nae mal

teullin geo hana eopsneun marijanha

Why you always try ta be coo

i’m sick of being cool

Money and fame

nal wihae wonhaneun ge issdamyeon

nan da gajil geoya Wanna do that

deo gol apeuge neon mwol gomineul hae?

nega naege junmankeum nado nal jul geoya

toktok saida Flow haebonamana ji

neowa na gawibawibo

hal geomyeon jedaero haji

nan ttansorin

an hae nae geokjeong ttawin jibeochiwo

neo hal geona hae

saida saida saida

saida saida saida

ije hwaksilhage algessni

ige neowa nae chaiya

namdeuri mwonde naega nunchi bwaya hae

gyeolgwawa daega da naega batneunde

geureoni nan nae mamdaero hae

nam tat hal sigane nan nae mogeul joeillae

geureoni geokjeonghaneun cheogeun geuman dwaesseo

nine saenggakgwaneun dareuge nan junbidwaeisseo

naega andoel georago malhadeon

~deuregen geo cham mianhage dwaesseo

jjilligessji nal songarakjilhadeon

geu soneuro ijeneun naege jeonhwal geoni

deoneun sigannangbi

hajima neo anieodo

nae poneun imi gwabuha

It’s all good like it post to be

Money and fame

nal wihae wonhaneun ge issdamyeon

nan da gajil geoya Wanna do that

deo gol apeuge neon mwol gomineul hae?

nega naege junmankeum nado nal jul geoya

toktok saida Flow haebona manaji

neowa na gawibawibo

hal geomyeon jedaero haji nan ttansorin an hae

nae geokjeong ttawin jibeochiwo neo hal geona hae

saida saida saida saida

saida saida ije hwaksilhage algessni

ige neowa nae chaiya

nunchi ttawin boji anha hal mareun hae

hal geomyeon jedaero haji wae ttansori hae

mwol jom arayaji mwol deo hal geo anya

sontop mureotteutneun neo mariya neo

nunchi ttawin boji anha hal mareun hae

hal geomyeon jedaero haji wae ttansori hae

gyae jibe gasseo She’t gone

bunmyeong oneul bam neon kkuge doel kkeoya yejimong

Let’s do it Let’s do it Let’s do it

modu nal ttaraseo

Just do it Just do it Just do it

Just do it now

Let’s do it Let’s do it Let’s do it

modu nal ttaraseo

Just do it Just do it Just do it

Just do it now

INDONESIA TRANSLATION

Katakan langsung apa yang kau bicarakan di belakangku
Berbicara polos di depanku
Tanpa mengatakan apapun, Aku tidak akan sepertimu
Ingin terlihat keren?
Kalau begitu katakan langsung padaku
Terus terang saja
Untuk apa menjadi keren?
Aku pikir menjadi keren lebih berarti
Wajar marah karena kata-kata kasar tapi aku menjadi gadis jahat bukan untuk terlihat keren
Ada apa Jujur saja
Aku tidak mengatakan sesuatu yang salah
Mengapa kau selalu berusaha untuk terlihat keren
Aku muak menjadi keren

Uang & ketenaran
Jika ada yang kuinginkan
Aku akan memiliki mereka semua
Lakukan saja
Mengapa kau sudah mengkhawatirkan lebih dulu?
Aku akan memberikanmu diriku sebanyak kau memberikannya padaku

Pop pop aliran sari Hasilnya sudah begitu jelas
Batu gunting kertas
Lakukan dengan baik jika kau ingin melakukannya Aku tidak akan mengatakan omong kosong
Jangan mengkhawatirkanku
Fokus saja dengan urusanmu
Sari Sekarang kau sudah mengerti bukan?
Kesenjangan antara kau dan aku?

Mengapa aku harus memperdulikan orang lain?
Aku orang yang mengambil hasil dan biaya
Jadi aku melakukannya karena lebih baik aku yang terhambat sendiri bukannya menyalahkan orang lain
Berhenti berpura-pura kau mengkhawatirkanku Aku benar-benar tidak suka yang kau harapkan
Maaf untuk mereka yang mengatakan aku tidak bisa melakukannya
Mungkin merasa bersalah
Sekarang kau meneleponku dengan jari-jari yang pernah menyalahkanku
Berhenti membuang-buang waktumu
Panggilanku sudah dipesan dan bukan dirimu
Ini semua hal baik untuk disebarkan

Uang & ketenaran
Jika ada yang kuinginkan
Aku akan memiliki mereka semua
Lakukan saja
Mengapa kau sudah mengkhawatirkan lebih dulu?
Aku akan memberikanmu diriku sebanyak kau memberikannya padaku

Pop pop aliran sari Hasilnya sudah begitu jelas
Batu gunting kertas
Lakukan dengan baik jika kau ingin melakukannya 
Aku tidak akan mengatakan omong kosong
Jangan mengkhawatirkanku
Fokus saja dengan urusanmu
Sari 
Sekarang kau sudah mengerti bukan?
Kesenjangan antara kau dan aku?
Aku tidak peduli dengan orang lain Aku akan mengatakan apa yang harus aku katakan

Lakukan dengan baik jika kau ingin melakukannya
Mengapa kau mengatakan omong kosong
Kau bisa melakukan lebih dari ini saat kau tahu lebih banyak
Hey kau! Yang menggigit kukumu

Lakukan dengan baik jika kau ingin melakukannya
Mengapa kau mengatakan omong kosong
Dia kembali kerumah
Dia pergi Kau akan memiliki mimpi yang menjadi kenyataan

Mari kita lakukan Mari kita lakukan
Semua orang mengejarku
Lakukan saja Lakukan saja
Lakukan saja sekarang
Mari kita lakukan Mari kita lakukan
Semua orang mengejarku
Lakukan saja Lakukan saja
Lakukan saja sekarang

ENGLISH TRANSLATION

Talk straight what you say behind my back

Only plain speaking in front of me

Without saying anything, I won’t be like u

Wanna be cool?

Then blame to my face

Be frank really

What is to be cool?

I think being cool is more mean

It’s natural to be upset for rough words but I became a bad girl for not being cool

Why Be honest

I didn’t say anything wrong

Why you always try ta be cool

I’m sick of being cool

Money & fame

If there’s what I want for me

I’m gonna have them all

Wanna do that

Why do you worry to have a headache?

I will give u myself as much as you give me

Pop pop cider flow The result is so obvious

Rock-paper-scissors

Do right if you gonna do I don’t say nonsense

Don’t worry about me

Focus on your business

Cider Now you get it right?

The gap between you and me?

Why should I care others?

I’m the one who take the results and costs

So I do as I want I’d rather choke myself instead of blaming others

Do stop pretending that you’re worrying I’m ready unlike your expectation

I’m sorry for those who have said I cannot make it

Maybe feel guity

Now you’re calling me with the fingers that once blamed me

Stop wasting time

My phone is over booked without u

It’s all good like it post to be

Money & fame If there’s what I want for me

I’m gonna have them all

Wanna do that

Why do you worry to have a headache?

I will give u myself as much as you give me

Pop pop cider flow The result is so obvious

Rock-paper-scissors

Do right if you gonna do

I don’t say nonsense

Don’t worry about me

Focus on your business

Cider

Now you get it right?

The gap between you and me?

I don’t care others I say what I should

Do right if you gonna do

Why do you say nonsense

You can do more when you know more

Hey you! The one biting your nails

Do right if you gonna do

Why do you say nonsense

She went back home

She’s Gone U gonna have a foresight dream for sure

Let’s do it Let’s do it

Everybody after me

Just do it Just do it

Just do it now

Let’s do it Let’s do it

Everybody after me

Just do it Just do it

Just do it now