Lyric BTOB (비투비) - Come On (TELEMONSTER OST) [Indo & English Trans]

HANGUL LYRICS

외로워서 서럽고

배고파서 서러워

매일 울부짖다 잠이 들었어

이대론 못 참아 유우우우후

달빛 속에 나를 맡긴다

YOU후

YOU후

YOU후

이리와 (후)

눈으로 쫓지마 내 고독한 축제

우린 늘 하던대로 본능만 남긴채

달빛이 비치는 번뜩이는 두 눈

Let's get it on tonight

너에게로 다가 다가 다가간다 유후

슬그머니 눈을 맞춰 이리 이리 이리와

(오오오오)

나도 몰래 이끌린다 이끌린다 유후

스륵스륵 피하지마 이리 이리 이리와

이리와 이리와 이리와

아우우우 아우우우 아우우우우우

아우우우 아우우우 아우우우우우

배고파도 안 먹고

내 꺼 까지 줬는데

내 맘 몰라주면 너 완전 Let me down

삐뚤어질테다 날 말리지마

계속 울부 짖어 줄테다

Awoo

Awoo

Awoo

이렇게 후

점점 빨라져 온몸에 도는

이 맹수의 피는 나조차 못해 감당을

계속 네게 끌리지 이리와 이리와

거부할 수 없는 운명을 느끼니까

너에게로 다가 다가 다가간다 유후

슬그머니 눈을맞춰 이리 이리 이리와

(오오오오)

나도 몰래 이끌린다 이끌린다 유후

스륵스륵 피하지마 이리 이리 이리와

이리와 이리와 이리와

달려간다 달려간다 

달려간다 너에게로오오

날 피한다 날 피한다 날 피한다 더 멀리로오오

아우우우

인정사정 볼 것 없어 나 좀 분노 상태

세상을 향해 외쳐 나를 울부짖네

굶주림 외로움 날 무시한데도

어쩌라고 난 나를 믿으니까

다 덤벼 이리와

그래도 난 다가 다가 다가간다 유후

게슴츠레 눈을 맞춰 이리 이리 이리와

(오오오오)

너도 몰래 이끌릴껄 이끌릴껄 유후

더 이상은 피하지마 이리 이리 이리와

이리와 이리와 이리와

아우우우 아우우우 아우우우우우

I do what I want don't try to control me 

I'll eat whatever sleep wherever dance

whenever I want when I feel like it 

You won't even see me 

coming lemme ask ya something

Ya ready?

아우우우 아우우우 아우우우우우

I got speed faster than the speed of light 

Strength stronger than 100 sticks of dynamite 

Eat whatever i want I gotta big appetite 

I'm uncontrollable and I just can't stop

So just let me be me Cuz I am Eerie

ROMANIZATION

Oerowoseo seoreopgo

Baegopaseo seoreowo

Maeil ulbujijda jami deureosseo

Idaeron mot chama yuuuuhu

Dalbit soge nareul matginda

Youhu

Youhu

Youhu

Iriwa (hu)

Nuneuro jjoccjima nae godokhan chukje

Urin neul hadeondaero bonneungman namginchae

Dalbicci bichineun beontteugineun du nun

Let's get it on tonight

Neoegero daga daga dagaganda yuhu

Seulgeumeoni nuneul majchwo iri iri iriwa

(oooo)

Nado mollae ikkeullinda ikkeullinda yuhu

Seureukseureuk pihajima iri iri iriwa

Iriwa iriwa iriwa

Auuu auuu

Auuuuu

Auuu auuu

Auuuuu

Baegopado an meokgo

Nae kkeo kkaji jwossneunde

Nae mam mollajumyeon neo wanjeon let me down

Ppittureojilteda nal mallijima

Gyesok ulbu jijeo julteda

Awoo

Awoo

Awoo

Ireohge hu

Jeomjeom ppallajyeo onmome doneun

I maengsuui pineun najocha moshae gamdangeul

Gyesok nege kkeulliji iriwa iriwa

Geobuhal su eopsneun unmyeongeul neukkinikka

Neoegero daga daga dagaganda yuhu

Seulgeumeoni nuneulmajchwo iri iri iriwa

(oooo)

Nado mollae ikkeullinda ikkeullinda yuhu

Seureukseureuk pihajima iri iri iriwa

Iriwa iriwa iriwa

Dallyeoganda dallyeoganda dallyeoganda neoegerooo

Nal pihanda nal pihanda nal pihanda deo meollirooo

Auuu

Injeongsajeong bol geot eopseo na jom bunno sangtae

Sesangeul hyanghae oechyeo nareul ulbujijne

Gulmjurim oeroum nal musihandedo

Eojjeorago nan nareul mideunikka

Da deombyeo iriwa

Geuraedo nan daga daga dagaganda yuhu

Geseumcheure nuneul majchwo iri iri iriwa

(oooo)

Neodo mollae ikkeullilkkeol ikkeullilkkeol yuhu

Deo isangeun pihajima iri iri iriwa

Iriwa iriwa iriwa

Auuu auuu

Auuuuu

I do what I want don't try to control me

I'll eat whatever sleep wherever dance

Whenever I want when I feel like it

You won't even see me

Coming lemme ask ya something

(Ya ready?)

Auuu auuu

Auuuuu

I got speed faster than the speed of light

Strength stronger than 100 sticks of dynamite

Eat whatever I want I gotta big appetite

I'm uncontrollable and I just can't stop

So just let me be me cuz I am eerie

INDONESIA TRANSLATION

Sedih karena aku kesepian
Sedih karena aku lapar
Aku tertidur sambil menangis setiap malam

Aku tidak tahan lagi
Aku akan memberikan diriku kepada cahaya bulan

Kamu hoo
Kamu hoo
Kamu hoo
Datanglah (hoo)

Jangan memburuku dengan matamu, pestaku yang kesepian
Sama seperti yang selalu kami lakukan, hanya naluri yang tertinggal
Mataku terbuka lebar saat sinar bulan memantul
Mari kita melakukannya malam ini

Aku akan datang padamu
Perlahan memenuhi mataku, kemarilah
Aku tertarik padamu tanpa kusadari
Jangan menghindariku, kemarilah
Datang padaku, kemarilah

Aku tidak makan bahkan saat aku lapar
Aku memberimu bagianku
Tapi jika kau tidak tahu hatiku, kau akan mengecewakanku

Aku akan hancur, jangan hentikan aku
Aku akan terus menangis keras

Awoo
Awoo
Awoo
Seperti ini, hoo

Ini semakin cepat dan lebih cepat
Darah binatang ini, aku bahkan tidak bisa mengatasinya
Aku terus tertarik padamu, kemarilah
Karena ku bisa merasakan takdir yang tidak bisa kutolak

Aku akan datang padamu
Perlahan memenuhi mataku, kemarilah
Aku tertarik padamu tanpa kusadari
Jangan menghindariku, kemarilah
Datang padaku, kemarilah

Aku berlari, aku berlari
Aku berlari padamu
Kau menghindariku, menghindariku, menjauh

Kau tidak perlu mengasihaniku, aku benar-benar marah sekarang
Aku berteriak kepada dunia, aku menangis keras
Kelaparan, kesepian, bahkan jika kau mengabaikanku
Apapun, aku percaya pada diriku sendiri
Datanglah padaku, kemarilah

Aku masih akan tetap datang padamu
Perlahan memenuhi mataku, kemarilah
Aku tertarik padamu tanpa kusadari
Jangan menghindariku, kemarilah
Datang padaku, kemarilah

Aku melakukan apa yang kuinginkan jangan mencoba mengendalikanku

Aku akan makan tidur melakukan tari apapun

setiap kali aku menginginkannya saat aku merasa seperti ini

Kau bahkan tidak mau melihatku

datanglah biarkan aku meminta sesuatu

Kau siap?

Aku memiliki kecepatan lebih cepat dari kecepatan cahaya

Kekuatan lebih kuat dari 100 batang dinamit

Makan apapun yang kuinginkan aku memiliki nafsu makan yang besar

Aku tak terkendali dan aku tidak bisa berhenti

Jadi biarkan aku menjadi diriku Karena aku Eerie

ENGLISH TRANSLATION

Sad because I’m lonely
Sad because I’m hungry
I fell asleep while crying every night

I can’t take it anymore
I will give myself to the moonlight

YOU hoo
YOU hoo
YOU hoo
Come here (hoo)

Don’t chase me with your eyes, my lonely festival
Just as we always did, only instincts remain
My eyes open wide when the moonlight reflects
Let’s get it on tonight

I’m going going going to you
Slowly meet my eyes, come here
I’m being pulled to you without knowing
Don’t avoid me, come here
Come here, come here

I didn’t eat even when I was hungry
I gave you my portion
But if you don’t know my heart, you’ll let me down

I’ll be crooked, don’t stop me
I will keep crying out loud

Awoo
Awoo
Awoo
Like this, hoo

It’s getting faster and faster
The blood of this beast, I can’t even handle it
I keep getting pulled to you, come here
Because I can feel the destiny that I can’t reject

I’m going going going to you
Slowly meet my eyes, come here
I’m being pulled to you without knowing
Don’t avoid me, come here
Come here, come here

I’m running, I’m running
I’m running to you
You’re avoiding me, avoiding me, farther away

You don’t have to pity me, I’m really angry right now
I’m shouting to the world, I’m crying out loud
Hunger, loneliness, even if you ignore me
Whatever, I believe in myself
Come at me, come here

I’m still going going going to you
Slowly meet my eyes, come here
I’m being pulled to you without knowing
Don’t avoid me, come here
Come here, come here

I do what I want don’t try to control me
I’ll eat whatever sleep wherever dance
whenever I want when I feel like it
You won’t even see me
coming lemme ask ya something

Ya ready?

I got speed faster than the speed of light
Strength stronger than 100 sticks of dynamite
Eat whatever i want I gotta big appetite
I’m uncontrollable and I just can’t stop
So just let me be me Cuz I am Eerie