Lyric The Legend (전설) - Thankful Person (Glamorous Temptation OST Part 7) [Indo & English Trans]

HANGUL LYRICS

always in my life 내 곁에 함께 할 사람
자꾸 생각나고 보고 싶은 유일한 사람
그대와 나 우리 함께 한다면
사랑해 영원히 you are my love

고마운 사람 참 고마운 사람
내 가슴 아픈 기억까지 감싸준 사람
사랑 할 사람 또 함께 할 사람 믿어요
내 심장 소리가 들려 my only one

언제나 함께여서 몰랐었던 내 사람
오늘도 니가 있기에 버티면서 또 살아
항상 너를 지킬게 날 비춰줘
아무것도 필요없어 옆에 있어줘

지금도 내 가슴이 뛰는 이유
하루하루 너땜에
세상을 다 가진 기분
forever my love always with you
널보면 항상 떨려 새로운 기분

always in my life
내 곁에 함께 할 사람
자꾸 생각 나고 보고 싶은
유일한 사람
그대와 나 우리 함께 한다면
사랑해 영원히 you are my love

매일 그대와 나 함께 걸어가
저 하늘 가득 반짝이는 저 별들처럼
사랑할게요 내가 지켜줄게요 들려요
그대와 나의 사랑이
my special love
(그대와 내사랑 노래가 들려)

Your My Love 고마운 사람 넌
어딜가도 너만 보여 우리 함께했던
지난 추억들을 떠올릴 때 마다
너무 예뻐서
내일 넌 어떤 모습일까
기대가 커져

같이 걸었던 곳들이 내겐 천국이고
발그레지는 네 볼은 가로등 불이고
용기가 솟아 깜깜한 밤 하늘도
네 곁에 있어줄게 언제나 고마운 너

오늘 따라 웃는 그대 얼굴이
자꾸 내 눈 앞에 아른거려요
웃는 그대 얼굴을 생각 할 때면
하늘을 날 것만 같아요

듣고 있나요? 내사랑
그대뿐이죠 워어..예
사랑해 너만을 뷰티풀 마이 러브

always in my life
평생을 함께 할 사람~

Baby Always In My Life
I Need Your Love In My Life
난 너뿐인걸 세상 끝까지
함께 할 사람

언제나 고마워 땡큐 마이 러브
난 오직 너 하나면 충분한걸
다른건 아무것도 필요없어 babe
널 볼 수 있어서 매일이 행복해

ROMANIZATION

Always In My Life nae gyeote hamkke hal saram
jakku saenggaknago bogo sipeun yuilhan saram
geudaewa na uri hamkke handamyeon
saranghae yeongwonhi you are my love

gomaun saram cham gomaun saram
nae gaseum apeun gieokkkaji gamssajun saram
sarang hal saram tto hamkke hal saram mideoyo
nae simjang soriga deullyeo my only one

eonjena hamkkeyeoseo mollasseossdeon nae saram
oneuldo niga issgie beotimyeonseo tto sara
hangsang neoreul jikilge nal bichwojwo
amugeosdo piryoeopseo yeope isseojwo

jigeumdo nae gaseumi ttwineun iyu
haruharu neottaeme
sesangeul da gajin gibun
forever my love alwayt with you
neolbomyeon hangsang tteollyeo saeroun gibun

Always In My Life
nae gyeote hamkke hal saram
jakku saenggak nago bogo sipeun
yuilhan saram
geudaewa na uri hamkke handamyeon
saranghae yeongwonhi you are my love

maeil geudaewa na hamkke georeoga
jeo haneul gadeuk banjjagineun jeo byeoldeulcheoreom
saranghalgeyo naega jikyeojulgeyo deullyeoyo
geudaewa naui sarangi
my special love
(geudaewa naesarang noraega deullyeo)

Your My Love gomaun saram neon
eodilgado neoman boyeo uri hamkkehaessdeon
jinan chueokdeureul tteoollil ttae mada
neomu yeppeoseo
naeil neon eotteon moseubilkka
gidaega keojyeo

gati georeossdeon gosdeuri naegen cheongugigo
balgeurejineun ne boreun garodeung burigo
yonggiga sosa kkamkkamhan bam haneuldo
ne gyeote isseojulge eonjena gomaun neo

oneul ttara usneun geudae eolguri
jakku nae nun ape areungeoryeoyo
usneun geudae eolgureul saenggak hal ttaemyeon
haneureul nal geosman gatayo

deutgo issnayo? naesarang
geudaeppunijyo woeo..ye
saranghae neomaneul byutipul mai reobeu

Always In My Life
pyeongsaengeul hamkke hal saram~

baby Always In My Life
I Need Your rove In My rife
nan neoppuningeol sesang kkeutkkaji
hamkke hal saram

eonjena gomawo ttaengkyu mai reobeu
nan ojik neo hanamyeon chungbunhangeol
dareungeon amugeosdo piryoeopseo babe
neol bol su isseoseo maeiri haengbokhae

INDONESIA TRANSLATION

Selalu dalam hidupku, orang yang akan selalu berada di sisiku
Aku terus memikirkanmu, kau satu-satunya yang aku rindukan
Kau dan aku, jika kita bersama-sama
Aku mencintaimu selamanya, kau adalah cintaku

Seseorang yang sangat kusyukuri
Seseorang yang memeluk bahkan kenangan menyakitkanku
Seseorang yang akan kucintai, seseorang yang aku akan bersamanya, aku percaya itu
Aku mendengar suara hatiku, satu-satunya

Sayangku, aku tidak tahu karena kau selalu bersamaku
Tapi karea kau berada disini lagi hari ini, aku bisa melewati hari ini
Aku akan selalu melindungimu, bersinarlah padaku
Aku tidak membutuhkan apa-apa lagi, tetaplah berada di sisiku

Alasan hatiku berdetak bahkan sekarang
Hari demi hari, karenamu
Rasanya seperti aku memiliki seluruh dunia
Cintaku selamanya selalu bersamamu
Saat aku melihatmu, aku selalu bergetar, ini perasaan yang baru

Selalu dalam hidupku, orang yang akan selalu berada di sisiku
Aku terus memikirkanmu, kau satu-satunya yang aku rindukan
Kau dan aku, jika kita bersama-sama
Aku mencintaimu selamanya, kau adalah cintaku

Setiap hari, kau dan aku berjalan bersama-sama
Seperti bintang yang mengisi langit
Aku akan mencintaimu, aku akan melindungimu, kau bisa mendengarnya?
Cinta kita
Cintaku yang luar biasa
(Aku mendengar lagu cinta kami)

Kau cintaku, kau milikku
Aku sangat bersyukur
Kemanapun aku pergi, aku hanya bisa melihatmu
Setiap kali aku memikirkan kenangan kita
Kau begitu cantik
Seperti apa kau akan terlihat hari esok?
Aku menjadi bersemangat

Tempat yang biasa kita lewati bersama adalah surga bagiku
Pipi merahmu seperti lampu jalan
Keberanianku mengalir di malam yang gelap ini
Aku akan berada di sisimu, aku selalu bersyukur padamu

Wajah tersenyummu
Terus berkedip di depan mataku hari ini
Saat aku memikirkan wajah senyummu
Aku merasa seperti aku bisa terbang di langit

Apa kau mendengarkan? Cintaku
Hanya dirimu
Aku mencintaimu, hanya kau dalam cintaku yang indah

selalu dalam hidupku
Orang yang akan kuhabiskan seluruh hidupku bersamanya

Sayang tetaplah di hidupku
Aku membutuhkan cintamu di hidupku
Aku hanya memilikimu, sampai akhir dunia

Orang yang akan kuhabiskan seluruh hidupku bersamanya

Aku selalu bersyukur, terima kasih cintaku
Hanya kau sudah cukup bagiku
Aku tidak membutuhkan yang lainnya sayang
Setiap hari, aku senang aku bisa melihatmu

ENGLISH TRANSLATION

Always in my life, the person who will stay by my side
I keep thinking of you, you’re the only one I miss
You and I, if we’re together
I love you forever, you are my love

A person I’m thankful for
A person who embraced even my painful memories
The person I will love, the person I’ll be with, I believe it
I hear the sound of my heart, my only one

My person, I didn’t know because you were always with me
But because you’re here again today, I can get through the day
I’ll always protect you, shine on me
I don’t need anything else, just be by my side

The reason my heart is beating even now
Day by day, because of you
It feels like I have the whole world
forever my love always with you
When I see you, I always tremble, it’s a new feeling

Always in my life, the person who will stay by my side
I keep thinking of you, you’re the only one I miss
You and I, if we’re together
I love you forever, you are my love

Every day, you and I are walking together
Like the twinkling stars that fill up the sky
I will love you, I will protect you, can you hear it?
Our love
my special love
(I hear our love song)

You’re my love, you’re a person I’m thankful for
Wherever I go, I only see you
Every time I think of our memories
You’re so pretty
What will you look like tomorrow?
I get even more excited

The places we walked together are heaven to me
Your reddened cheeks are like the street lamp lights
My courage is flowing in this dark night
I’ll stay by your side, I’m always thankful for you

Your smiling face
Keeps flickering before my eyes today
When I thin kof your smiling face
I feel like I could fly across the sky

Are you listening? My love
It’s only you
I love you, only you are my beautiful love

always in my life
The person I’ll be with my whole life

Baby Always In My Life
I Need Your Love In My Life
I only have you, until the end of the world
The person I’ll be with

I’m always thankful, thank you my love
Only you is enough for me
I don’t need anything else babe
Every day, I’m happy that I can see you