Lyric Yoon Mi Rae - ALWAYS (Descendants of the Sun OST Part 1) [Indo & English Trans]

HANGUL LYRICS

그대를 바라볼 때면 모든 게 멈추죠

언제부턴지 나도 모르게였죠

어느 날 꿈처럼 그대 다가와 

내 맘을 흔들죠

운명이란 걸 나는 느꼈죠

I Love You 

듣고 있나요 

Only You

눈을 감아봐요. 

바람에 흩날려 온 그대 사랑

whenever, wherever you are

whenever, wherever you are

ohohoh love, love, love

어쩌다 내가 널 사랑했을까 

밀어내려 해도 내 가슴이 널 알아봤을까

I Love You 

듣고 있나요 

Only You

눈을 감아봐요. 

모든 게 변해도 변하지 않아

넌 나의, 난 너의 사랑

그대 조금 돌아온대도

다시 나를 스쳐지나더라도

괜찮아요 그댈 위해 내가 여기 있을게

I Love You 

잊지 말아요. 

Only You

내 눈물의 고백. 

바람에 흩날려 온 그대 사랑

whenever, wherever you are

whenever, wherever you are

ROMANIZATION

Geudaereul barabol ttaemyeon modeun ge meomchujyo

Eonjebuteonji nado moreugeyeossjyo

Eoneu nal kkumcheoreom geudae dagawa

Nae mameul heundeuljyo

Unmyeongiran geol naneun neukkyeossjyo

I love you

Deutgo issnayo

Only you

Nuneul gamabwayo.

Barame heutnallyeo on geudae sarang

Whenever, wherever you are

Whenever, wherever you are

Ohohoh love, love, love

Eojjeoda naega neol saranghaesseulkka

Mireonaeryeo haedo nae gaseumi neol arabwasseulkka

I love you

Deutgo issnayo

Only you

Nuneul gamabwayo.

Modeun ge byeonhaedo byeonhaji anha

Neon naui, nan neoui sarang

Geudae jogeum doraondaedo

Dasi nareul seuchyeojinadeorado

Gwaenchanhayo geudael wihae naega yeogi isseulge

I love you

Ijji marayo.

Only you

Nae nunmurui gobaek.

Barame heutnallyeo on geudae sarang

Whenever, wherever you are

Whenever, wherever you are

INDONESIA TRANSLATION

Saat aku melihatmu, semuanya berhenti
Aku tidak tahu sejak kapan

Suatu hari, kau datang padaku seperti mimpi
Kau mengguncang hatiku
Aku tahu bahwa ini adalah takdir

Aku mencintaimu
Apa kau dengar?
Hanya kamu
Tutup matamu

Cintamu datang tersebar dengan angin
Kapanpun, dimanapun kau berada
Kapanpun, dimanapun kau berada

ohohoh cinta, cinta, cinta

Bagaimana aku datang untuk mencintaimu?
Aku mencoba menjauhimu tapi hatiku menerimamu

Aku mencintaimu
Apa kau dengar?
Hanya kamu
Tutup matamu

Bahkan jika semuanya berubah, ini tidak akan berubah
Kau adalah milikku, aku cintamu

Bahkan jika kau mengambil sedikit waktu untuk kembali
Bahkan jika kau melewatiku
Tidak apa-apa, aku akan berada di sini untukmu

Aku mencintaimu
Jangan lupa
Hanya kamu
Pengakuan air mataku

Cintamu datang tersebar dengan angin
Kapanpun, dimanapun kau berada
Kapanpun, dimanapun kau berada

ENGLISH TRANSLATION

When I see you, everything stops
I don’t know since when

One day, you came to me like a dream
You shook up my heart
I knew that it was destiny

I Love You
Are you listening?
Only You
Close your eyes

Your love came scattered with the wind
whenever, wherever you are
whenever, wherever you are

ohohoh love, love, love

How did I come to love you?
I tried pushing you out but my heart recognizes you

I Love You
Are you listening?
Only You
Close your eyes

Even if everything changes, this won’t change
You are my, I am your love

Even if you take a little time to come back
Even if you pass over me
It’s alright, I’ll be here for you

I Love You
Don’t forget
Only You
The confession of my tears

Your love came scattered with the wind
whenever, wherever you are
whenever, wherever you are